-
1 county attorney
юр., амер. окружной атторней (избирается в большинстве штатах кроме шести на двух- или четырехлетний срок; представляет интересы округа или штата в уголовном процессе; выступает как юрисконсульт округа и представляет его в гражданских делах; в ведении окружного атторнея находится управление тюрьмами и дела иммигрантов; не подчинен генеральному атторнею штата)Syn:See: -
2 county attorney
Юридический термин: атторней графства (в Великобритании), окружной атторней (в США) -
3 county attorney
окружний прокурор, прокурок штату ( в США) -
4 county attorney
1) окружной атторней ( в США) -
5 county attorney
s.procurador del condado. -
6 attorney
1) атторней, уполномоченный, управомоченный, доверенный2) поверенный ( в суде); юрист, адвокат3) прокурор•attorney appearing for the presentation of evidence — атторней, выступающий перед судом с доказательствами;
attorney at large — адвокат с правом выступления в любом суде;
attorney at law — адвокат;
attorney at record — адвокат по делу, чьё имя занесено в судебный протокол;
by attorney — по доверенности; через доверенного;
attorney for the government — 1. адвокат государства 2. атторней обвинения, обвинитель;
attorney for the prosecution — атторней обвинения, обвинитель;
attorney for the state — атторней штата;
attorney for the United States — федеральный атторней;
attorney general of the State — генеральный атторней штата;
attorney in fact — лицо, действующее в суде по доверенности ( не являющееся адвокатом);
- assistant attorneyattorney special — адвокат с правом выступления в определённом суде;
- circuit attorney
- county attorney
- court-appointed attorney
- defence attorney
- deputy attorney
- district attorney
- general practice attorney
- government attorney
- investigating attorney
- patent attorney
- pettifogging attorney
- plaintiff's attorney
- private attorney
- prosecuting attorney
- public attorney
- state's attorney
- state attorney
- trial attorney
- United States attorney* * * -
7 Attorney-General
сущ.генеральный атторней [прокурор\]а) гос. упр., юр., брит. (высший чиновник органов юстиции; является членом парламента и членом кабинета министров; выступает обвинителем от имени государства в некоторых делах; консультирует правительство по юридическим вопросам и т. п.)See:parliament, cabinet 1) б), Attorney-General v De Keyser's Royal Hotel, Attorney-General v Jonathan Cape, Attorney-General v Wilts United Dairies, Director of Public Prosecutions, Solicitor-Generalб) гос. упр., амер. (министр юстиции и генеральный прокурор на федеральном уровне или на уровне штата)See: -
8 county
округ ( у США); графство ( у Великобританії); жителі графства ( або округу)- county attorney
- county board of appeal
- county borough
- county constituency
- county council
- county council election
- county council elections
- county court
- county farm
- county mayor
- county palatine
- county seat
- county sheriff
- county town
- county tax -
9 county prosecutor
юр., амер. = county attorney а), -
10 county
округ (традиционно: графство)Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" [ parish], на Аляске - "район" [ borough] и в штатах Новой Англии - "район" [ township]). В штатах Коннектикут, Род-Айленд и Аляска это понятие используется лишь в названиях судебных органов власти. Округ - самая массовая единица местного самоуправления. Всего в США свыше 3 тысяч округов, от 3 в штате Делавэр до 254 в Техасе. Обычно границы округа совпадают с границами города, но чаще, за небольшим исключением (например г. Нью-Йорк), округ больше города. Наиболее густонаселенный округ - Лос-Анджелес [Los Angeles County] - свыше 8,8 млн. жителей; второй по количеству населения (около 5,1 млн. человек) - округ Кук (г. Чикаго) (1993). Штат самостоятельно определяет количество округов (в Коннектикуте и Род-Айленде их нет вообще). Административная власть обычно осуществляется выборным советом [county council] или комиссией [ county board, board of commissioners]. В округе избираются важнейшие местные власти: шериф [ sheriff], секретарь [clerk], коронер [ coroner], прокурор [ attorney], аудитор [ auditor], регистратор [ register of deeds], землемер [surveyor] и казначей [treasurer]. В функции властей округа входят вопросы правосудия и охраны порядка, строительства дорог, помощи неимущим, образования, медицины и др. -
11 Attorney General
[ə,təːnɪ'dʒenərəl]1) атто́рней-генера́л, генера́льный прокуро́р ( министерский пост)2) гла́вный прокуро́р трёх округо́в: ге́рцогства Ланка́стерского [ Duchy of Lancaster], ге́рцогства Корнуо́лл [ Duchy of Cornwall], пфальцгра́фства Да́ремского [ County Palatine of Durham]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Attorney General
-
12 district attorney
сокр DA, D.A.Должностное лицо в округе/графстве [ county], избираемое (во всех штатах кроме шести) на двух- или четырехлетний срок. Представляет интересы округа или штата в уголовном процессе, руководит работой большого жюри [ grand jury] в тех штатах, где оно предусмотрено (или делает "заявление об обвинении" [ information] при отсутствии большого жюри), а также выступает как юрисконсульт округа и представляет его в гражданских делах. В его ведении находится управление тюрьмами и дела иммигрантов. Не подчинен руководителю юридического департамента штата [ Attorney General of the State]. Влиятельная должность, часто используется молодыми юристами как первая ступень в политической карьере.тж county attorney, county prosecutor, prosecutorEnglish-Russian dictionary of regional studies > district attorney
-
13 district attorney
сокр. DA, D.A. гос. упр., юр., амер. прокурор округа, окружной прокурора) (представитель обвинения в судебном округе штата; представляет интересы округа в уголовном процессе и гражданских делах),Syn:See:See: -
14 state's attorney
Поддерживает обвинение на процессах в суде первой инстанции [county court] от имени штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > state's attorney
-
15 Altgeld, John Peter
(1847-1902) Алтгельд, Джон ПитерПолитический деятель, уроженец Германии [ German-Americans] (вырос в Огайо). Во время Гражданской войны [ Civil War] воевал в рядах Армии Союза [ Union Army]. Затем работал учителем, адвокатом. Его первым политическим постом было место прокурора одного из округов [county attorney] в Миссури, на которое он был избран от Демократической партии [ Democratic Party]. Переехав в Чикаго, он счел адвокатскую практику невыгодным занятием и занялся строительным бизнесом. В 1886 его избрали окружным судьей [county judge], а затем - на пост губернатора штата Иллинойс, который он занимал в 1892-96. Занимал активные правозащитные позиции, проводил реформу пенитенциарной системы штата. В 1893 помиловал анархистов, осужденных за организацию Хеймаркетского бунта [ Haymarket Riot]. В 1894 Алтгельд выступил против отправки федеральных войск в Чикаго во время Пульмановской забастовки [ Pullman Strike], так как считал, что местные власти могут сами справиться с ситуацией. Полагая, что президент Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] представляет корпоративные интересы, возглавил в Демократической партии силы, выступавшие за неограниченную чеканку серебра [ free silver], на партийном съезде 1896 отстранил Кливленда от контроля за партией, написал предвыборную программу, изменявшую суть партии. Сам проиграл на выборах на пост губернатора, лишился средств и вернулся к юридической практике.English-Russian dictionary of regional studies > Altgeld, John Peter
-
16 C.A.
1) Психиатрия: Chronological age2) Юридический термин: California Appellate Reports, Consular Agent, Court of Appeal, Court of Appeals, U.S., county attorney3) Сокращение: chief accountant4) Сахалин Ю: corrosion allowance -
17 c.a.
1) Психиатрия: Chronological age2) Юридический термин: California Appellate Reports, Consular Agent, Court of Appeal, Court of Appeals, U.S., county attorney3) Сокращение: chief accountant4) Сахалин Ю: corrosion allowance -
18 Stassen, Harold Edward
(1907-2001) Стассен, Хэролд ЭдуардЮрист и государственный деятель. В годы учебы в Миннесотском университете [ Minnesota, University of] участвовал в создании Лиги молодых республиканцев [Young Republican League]. В 1930-38 окружной прокурор [county attorney] в Миннесоте. В 1938 стал губернатором штата (вопреки сильной оппозиции Фермерско-рабочей партии [ Farmer-Labor Party]). Переизбирался на этот пост как либеральный республиканец в 1940 и 1942. Во время второй мировой войны служил на флоте. В 1945 выдвигал свою кандидатуру на пост президента, однако на съезде Республиканской партии [ Republican Party] кандидатом был избран Т. Дьюи [ Dewey, Thomas Edmund]. Безуспешно повторял попытку в 1952 и 1964. Занимал ряд постов в администрации Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], в 1955-58 специальный помощник президента в ранге министраEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stassen, Harold Edward
-
19 C.A.
сокр.1) [commercial agent] торговый агент2) [Consular Agent] консульский агент3) амер. county attorney окружной атторней4) [Court of Appeal] апелляционный суд -
20 council
ˈkaunsl сущ.
1) совет (орган государственной власти) town council ≈ муниципалитет, городской совет student council ≈ амер. ученический совет council of war ≈ военный совет тж. перен. Security Council ≈ Совет Безопасности Организации Объединенных Наций
2) совещание, встреча, обсуждение Syn: meeting, conference, deliberation
3) церк. а) церковный собор( церковный аналог совещательного органа) б) библ. синедрион совет - * of ministers совет министров - World Peace C. Всемирный Совет Мира - Security C. Совет Безопасности (ООН) - C. of War военный совет - C. of State государственный совет - C. of Europe Европейский совет орган местного самоуправления;
местный совет - city * городской совет, муниципалитет - county * совет графства - Greater London C. Совет Большого Лондона совещание - family * семейный совет - * of physicians врачебный консилиум - to hold * держать совет - to be in * совещаться, собраться на совещание (C.) церковный собор (C.) синедрион administrative ~ административный совет advisory ~ консультативный совет common ~ муниципальный совет community ~ коммунальный совет consumer ~ совет потребителей council морально поддерживать, поощрять;
относиться сочувственно ~ одобрять, санкционировать, разрешать ~ библ. синедрионние;
to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку;
подбодрить ~ совет;
World Peace Council Всемирный Совет Мира;
Security Council Совет Безопасности;
town council муниципалитет, городской совет ~ совет ~ совещание;
council of physicians консилиум врачей ~ совещание ~ церковный собор Council: Council: ~ of Europe Совет Европы council: council: ~ of ministers совет министров Council: Council: ~ of the European Communities Совет Европейского сообщества council: council: ~ of war военный совет (тж. перен.) Council: Council: Baltic ~ Балтийский совет council: council: city ~ городской совет Council: Council: Privy ~ тайный совет (Великобритания) council: council: school ~ школьный совет Council: Council: Security ~ Совет Безопасности (ООН) council: council: shareholders' ~ совет акционеров Council: Council: World ~ of Churches Всемирный совет церквей council: ~ of ministers совет министров ~ совещание;
council of physicians консилиум врачей ~ of state государственный совет council: ~ of war военный совет (тж. перен.) county ~ совет округа county: ~ council совет графства или округа currency ~ валютный совет district ~ окружной совет district: ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор employees' ~ совет служащих federal ~ федеральный совет industrial ~ производственный совет ~ библ. синедрионние;
to lend (или to give) one's council оказать моральную поддержку;
подбодрить local authority ~ муниципальный совет local ~ местный орган самоуправления local ~ местный совет local ~ муниципальный совет medico-legal ~ судебно-медицинский совет municipal ~ городской совет municipal ~ муниципальный совет national ~ национальный совет parents' ~ родительский совет parish ~ административное управление( в сельской местности) parish ~ приходский совет parish ~ приходской совет council: school ~ школьный совет ~ совет;
World Peace Council Всемирный Совет Мира;
Security Council Совет Безопасности;
town council муниципалитет, городской совет Council: Council: Security ~ Совет Безопасности (ООН) Security: Security Council Совет Безопасности (ООН) council: shareholders' ~ совет акционеров supervisory ~ контрольный совет supervisory ~ наблюдательный совет tourist ~ совет по делам туризма ~ совет;
World Peace Council Всемирный Совет Мира;
Security Council Совет Безопасности;
town council муниципалитет, городской совет council: town ~ городской (или муниципальный) совет town ~ городской совет town ~ городской (или муниципалльный) совет town ~ муниципалитет town ~ муниципальный совет trade ~ торгово-промышленный совет wage ~ совет по вопросам оплаты труда work ~ совет предприятия;
заводской совет works ~ совет предприятия ~ совет;
World Peace Council Всемирный Совет Мира;
Security Council Совет Безопасности;
town council муниципалитет, городской совет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
county attorney — coun·ty attorney / kau̇n tē / n: a district attorney for a county Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. county attorney … Law dictionary
County attorney — A county attorney in many areas of the United States is the chief legal officer for a county or local judicial district. It is usually an elected position. The role of the county attorney can be similar to or complementary to that of a local… … Wikipedia
county attorney — An attorney at law employed by a county to represent it in civil matters; in some jurisdictions, the prosecuting attorney … Ballentine's law dictionary
county attorney — noun : a district attorney for a county … Useful english dictionary
Attorney — auch Attorney at law bezeichnet in zahlreichen Rechtsordnungen der Welt einen Rechtsanwalt. Begriffsgeschichte Historisch hat sich die Bezeichnung im mittelalterlichen England entwickelt: Das Recht und die Gerichte waren dort in Common Law mit… … Deutsch Wikipedia
Attorney General of Kentucky — The Attorney General of Kentucky is an office created by the Kentucky Constitution. (Ky.Const. § 91). Under Kentucky law, he serves several roles, including the state s chief prosecutor (KRS 15.700), the state s chief law enforcement officer (KRS … Wikipedia
county — The largest territorial division for local government in state. Its powers and importance vary from state to state, and as well within the given state. In certain New England states, it exists mainly for judicial administration. In Louisiana, the … Black's law dictionary
county — The largest territorial division for local government in state. Its powers and importance vary from state to state, and as well within the given state. In certain New England states, it exists mainly for judicial administration. In Louisiana, the … Black's law dictionary
County government in Nebraska — Counties in orange are township counties; counties in blue are commissioner counties County government in Nebraska is organized in one of two models: Township counties: the county is subdivided into organized townships and governed by a 7 member… … Wikipedia
attorney — Loio. ♦ Power of attorney, palapala ho āmana. ♦ County attorney, loio kalana … English-Hawaiian dictionary
County detective — County Detectives are employed by the District Attorney s Office of their respective county. County Detectives generally exist in Northeastern states, such as New Jersey and Pennsylvania, where the County Sheriff primarily performs court related… … Wikipedia